帶我走進韓國娛樂世界的是韓綜Running Man 沒錯!!
在愛上韓綜以先,我最愛的是美國真人騷。Survivor (生還者)、The Amazing Race (港譯:奪寶奇show) 和 Big Brother (PPS譯:老大哥) 是三大最愛。
生還者看了最少四季、TAR最少六季;而BB是每年只有一個season,所以數目上我只看了5季(S10-14)。
其餘那些包括Master Chef美國版、Hell's Kitchen、Love in the wild,甚至是I survived a Japanese Game Show等節目都看過。
有朋友知道我喜歡這種「競賽式」節目,介紹我看Running Man。我不是從RM開播就追的,在開播後幾個月吧。
後來一看就愛上,一追就兩年了。
是的~是因為看到容和哥哥在RM的英姿(!!!)而開始留意CNBLUE;其後知道節目《我們結婚了》,正式飯上四子、成為Boice。
除了令我迷上了CNBLUE,看了RM後我開始不斷找尋其他韓國綜藝。
無限挑戰、我們結婚了、強心臟(現已改版為"話神")、百分滿分(曾命名為Oh my school)......幾乎天天都要看XD
當中因節目結束、節目改版或成員轉換,令我的「正在追韓綜list」有改動過;現在漸漸變成喜歡的團體上的韓綜才留意+幾個每星期必看的節目。
二年來每週必看節目:Running Man 無限挑戰
其他現時有繼續追之節目:李秀根和金炳萬的上流社會 我們結婚了 The Genius:遊戲的法則 爸爸!去哪裡? 我一個人住
為了感謝(?)Running Man這個好節目推我進韓國娛樂花花世界,第一篇有關韓綜的文就獻(?)給你好了XDDDD
RM在2010年7月11日首播,起初是在遊戲中以嬴取金豬錢箱為目標,在每集最後計算錢箱內的錢,多者為勝。
勝方可下班回家,敗者則留下做特別任務作懲罰。
後來轉為在遊戲中以Running Ball 為目標,在每集最後以抽籤形式抽出免除懲罰成員。
節目慢慢轉型,後來變為每集不同主題,並以獎勵代替懲罰。
RM成員亦有各自在節目中的角色/名字,劉在石又名劉赫/劉利斯威利斯;金鐘國因其強壯身材及教練般的說教被稱為老虎、能力者;光洙高大的身材被稱為長頸鹿、經常背叛成員被稱為背信者;哈哈因打扮像卡通人物PORORO而被改名為HARORO;Gary與智孝的週一情侶 等......
RM的翻譯組的神速完工,試過星期天下午在韓國首播,幾小時後的凌晨時分已有9成完整版中字。(有偶像作嘉賓時的聯合製作)
平時的中字出爐時間為星期二下午,近幾個月漸漸變為星期一了。
其中我最愛的是鳳凰天使TSKS韓劇社的翻譯,通常會比較準確,字幕亦看得較舒服。
2013年5月11日 第145集
RM 大戰 叢林的法則 生存競賽
叢林的法則與RM一樣,同為SBS電視台的節目。目前已經做了七期,是一個挑戰外國野地生存的節目。
我有看過第六期,可是看了一集,覺得剪接太慢,最後放棄了.....
RM隊
在這次大戰RM中,叢林隊的隊長當然是叢林的法則族長金炳萬。
隊員包括:朴正哲(演員;第5至7期成員);盧宇鎮(Gag man;第2至7期成員);
全慧彬(女演員;第5期成員);鄭珍雲(2AM成員;第5成員);外插RM成員哈哈 (哈哈哈XD)
第一個遊戲為水上樂園接力賽
穿蛙鞋跳繩 -> 另一位成員坐在肩上+站在水中脫襪子 -> 沉到水中彈圍棋 ->
邊玩鐵製大呼拉圈+接波波 -> 玩水上滑梯+投射球到膠筒內
石鎮大叔在試玩時,褲子掉了下來!!!當然,還有剩下「泳裝鯊魚服」。別想太多XDDDDD
最後叢林隊勝出!!
第二個遊戲為水中團體單杠摔跤。
叢林隊先發制人,由族長炳萬帶領出發進攻。
其實我很佩服炳萬叔叔,年紀不算小了(1975年生,今年38歲),但論玩遊戲絕對是達人級!!!
所以有「達人」這個別名。
繼石鎮大叔後,珍雲也被人拉掉褲子XDDDD 剩下「鯊魚服」~
第一盤叢林隊勝出。
第二盤戰況更激烈!
在石叔叔脫下眼鏡的模樣經常被成員取笑,這情況為無限挑戰的長期笑點之一。
無挑成員們一直都覺得神奇,因為一副眼鏡,在石叔叔的樣貌會有帥(?)與醜(!)的分別XDDDDD
炳萬叔叔像樹熊一樣抱著能力者,十分有趣XD
最後叢林隊勝出第二局,並結束第二個遊戲。
第三個遊戲為尋找真正的達人。
要用演技令對方猜錯指定項目。
第一個項目為:猜猜誰在跟女演員通電話。由RM隊演、叢林隊猜。
光洙有幸跟女演員孫藝珍通電話~各人的精湛(?)演技令叢林隊猜錯了。
PD剪掉了第二個項目,而第三個項目是猜猜誰沒有坐在「高帽」上。
叢林隊再次猜錯,勝方為RM隊。誰表現出高超的演技力,做出好像坐在「高帽」上的樣子?
有興趣者自己看吧~那成員真的演得很像!
炳萬叔叔表演如何舒服地安坐在高帽上。是達人級啊!!!怎可能不痛嘛!!!
最後遊戲當然是撕名牌。
在剛剛三個遊戲中輸掉的隊伍要選一位人質,人質會在撕名牌戰前被敵方安置在不知名的地方,需要等待自己的隊員「救」自己出來,才可加入遊戲行列。
達人最強!!一個起跳就爬上了牆、跨過了圍欄!!然後才驚覺要拍自己的攝影師該如何上去XDDDD
再來是爬樹!!果然是在叢林中生活過的~毫無難度就爬上去了!!!
最後,叢林隊勝出,獲得金戒指~~~
最後,私心貼一下珍雲笑的樣子!!!
留言列表